Isso costuma ser um navegador desatualizado. Atualize o sistema ou tente pelo Chrome, Firefox ou Safari mais recente.
Se o link foi aberto dentro de outro aplicativo (WhatsApp, Instagram, Telegram), abra no navegador do aparelho — o navegador embutido desses aplicativos não tem tudo o que uma chamada de voz precisa.
Se puder, mande esta mensagem para quem cuida do servidor: